Dinorá Couto Cançado- A Professora Incansável do DF

LEITURA E ARTE

A professora idealizadora de diversos projetos educacionais e uma das fundadoras da Biblioteca Braille, Dinorá Couto, ressalta a importância de relacionar leitura a outras artes. “A arte casa bem com os livros. Quando o aluno vê que é possível ilustrar a leitura com o que eles gostam de fazer, seja cantar, encenar por meio de peças de teatro ou até mesmo, dançar, eles não esquecem mais. A meninada ama. E a leitura opera verdadeiros milagres”, diz ela.

Couto desenvolve um trabalho com quase 100 escolas do Distrito Federal, com apoio do Fundo de Arte e Cultura (Fac) e da Secretaria de Cultura, levando a leitura para as crianças, com intuito de despertar o interesse delas pelos livros. Foi ela a responsável por trazer a realidade dos deficientes visuais para o projeto que desenvolve com as escolas. Eles participaram ativamente do evento com apresentações teatrais, cantando e dançando, mostrando como é possível transformar a leitura em outras áreas artísticas por meio das oficinas do projeto “Brincando de Biblioteca com programa Literário”.

InBrasCI

Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais

InBRasCI e Jornal Aldrava Cultural outorgam Diplomas de Mérito Cultural uma

Dinorá Couto Cançado

A cerimônia ocorreu no Auditório da Biblioteca Nacional de Brasília

Dinorá Couto Cançado, Educadora Voluntária

No dia 04 de setembro de 2008, no auditório da Biblioteca Nacional de Brasília, a educadora Dinorá Couto Cançado recebeu Diploma de Mérito Cultural do Jornal Aldrava Cultural, Diplomas de Mérito Cultural e Medalhas de Honra ao Mérito da Sede do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais - RJ e Representação Distrital do InBrasCI em Minas Gerais, pelas suas atividades relevante no campo cultural e educacional do país.

Participaram da solenidade de entrega de certificados e medalhas, leitores de poesia em braille, do projeto Luz & Autor em Braille. Diversos membros da Academia Taguatinguense de Letras, a Presidente do InBrasCI, Drª Marilza de Castro, o cordelista e Governador do InBrasCI-DF, Gustavo Dourado, a Governadora do InBrasCI-MG, poeta Andréia Donadon Leal, patrono da oficina em Braille e fundador da Academia Taguatinguense de Letras, Leão Sombra do Norte e diversas educadoras e membros do projeto Luz & Autor em Braille.

O Projeto Luz & Autor em Braille é um projeto literário-social que integra os deficientes visuais do DF aos escritores brasilienses, promovendo a sua sociabilização. Livros infantis, textos, crônicas, contos, poesias, artigos de jornais foram transcritos para o Braille, servindo de inspiração para que o leitor, deficiente visual, criasse sua obra.

Andréia Donadon Leal, Marilza Albuquerque, Dinorá Couto e Leonilde

E-Mail:dinoracouto@gmail.com


Fonte: Jornal Aldrava Cultural

DF exporta projetos sociais de leituras 

Os projetos foram apresentados em julho no 1º Fórum Ibero-Americano de Literacias e na 16th European Conference on Reading, na Universidade do Minho, na cidade de Braga, em Portugal. O Fórum e a Conferência criaram oportunidades para que educadores, professores e investigadores divulguem seus trabalhos no domínio do desenvolvimento e promoção da leitura e da escrita.

Luz &Autor em Braille

O Luz & Autor em Braille, com 14 anos de existência, desenvolvido pela professora Dinorá Couto Cançado na Biblioteca Braille de Taguatinga, foi finalista no Prêmio Viva Leitura 2007 e Mãos da Cidadania 2008. O projeto visa incentivar leituras, dinamizar a Biblioteca Braille e promover a socialização dos deficientes visuais por meio da integração com os escritores brasilienses. Luz & Autor em Braille oportuniza que livros e textos sejam transcritos para a linguagem Braille.

A inclusão social ocorre por meio da leitura, como comprova pesquisa feita com 46 deficientes visuais, em 2009, pela autora, em especialização na UnB oferecida pela Secretaria de Educação do DF. Um sonho que virou realidade, uma prática comprovada em trabalho científico, com resultados valiosos, bem no ano do bicentenário de Louis Braille (o inventor do Sistema da leitura e escrita Braille). Outra apresentação dessa pesquisa feita será em simpósio na Universidade Federal de Uberlândia, em novembro.

Brincando

O outro projeto, “Brincando de Biblioteca com Programa Literário”, consiste numa série de oficinas literárias oferecidas pela UnB, com apoio do GDF, nas escolas públicas do DF. Mais de 3000 alunos das escolas públicas do DF já foram atendidos. Foi criado para possibilitar que alunos do ensino fundamental evidenciem, de maneira prazerosa, em apresentações lúdicas, a compreensão de textos lidos e que, com essa prática, adquiram o hábito de leitura.

O projeto surgiu da necessidade de capacitar alunos para atuarem como multiplicadores de leituras na escola, em casa e na comunidade. Setenta e duas obras de literatura infantil foram distribuídas, como parte do projeto, em seis minibibliotecas e os participantes apreciam, leem, planejam e apresentam um programa literário, utilizando linguagens artísticas.

Mais informações:

www.littera-apl.org/conference ou dinoracouto@gmail.com

Fone: 99701366

Fonte: Notícias da Rede - Secretaria de Educação - DF

--